All That Shines Is Not Gold: Grandmas Stories
Telugu Stories
తెల్లగా ఉన్నదంతా పాలు కాదు, నల్లగా ఉన్నదంతా నీరు కాదు
ఒక వ్యాపారి మరియు ఒక గ్రామస్థుడు మంచి స్నేహితులు. వ్యాపారి తరచుగా గ్రామస్థుని ఇంటికి వెళ్తాడు మరియు వారు గంటల తరబడి మాట్లాడుకుంటూ నవ్వుతూ గడిపేవారు. ఒకరోజు, వ్యాపారి గ్రామస్థునితో ఇలా అన్నాడు, "నేను దూరదేశానికి ప్రయాణానికి వెళుతున్నాను మరియు నేను చాలా నెలలు వెళ్లిపోతాను, నేను నా డబ్బు సంచిని భద్రపరచడానికి మీ వద్ద ఉంచుతాను, దయచేసి అనుమతించవద్దు. ఎవరైనా తీసుకోండి."
గ్రామస్థుడు వ్యాపారి డబ్బును కాపాడుతానని హామీ ఇచ్చాడు మరియు అతనికి వీడ్కోలు పలికాడు. వ్యాపారికి ఒకేలాంటి కవల సోదరుడు ఉన్నాడని, అతను సరిగ్గా అతనిలా కనిపిస్తాడని గ్రామస్థుడు ముడి వేయలేదు. కొన్ని వారాల తరువాత, వ్యాపారి యొక్క దుష్ట జంట ద్వారా గ్రామస్థుడిని సందర్శించారు. కవలలు తానే నిజమైన వ్యాపారి అని, తన సోదరుడు దివాళా తీసాడని చెప్పాడు. అప్పులు తీర్చేందుకు గ్రామస్థుడిని డబ్బులు తిరిగి ఇవ్వాలని కోరాడు. తెలియక ఆ గ్రామస్థుడు ఆ డబ్బును వ్యాపారి చెడ్డ కవలలకు ఇచ్చాడు.
ఈ కథ నుండి మనం "మెరిసేదంతా బంగారం కాదు" అని తెలుసుకోవచ్చు.
"తెల్లగా ఉన్నదంతా పాలు కాదు, నల్లగా ఉన్నదంతా నీరు కాదు" అనే సామెత కూడా వర్తిస్తుంది.
All That Shines Is Not Gold: Grandmas Stories
A merchant and a villager were good friends. The merchant often visited the villager's home and they would spend hours talking and laughing together. One day, the merchant said to the villager, "I'm going on a journey to a faraway land and I'll be gone for many months. I'll leave my bag of money with you for safekeeping. Please don't let anyone take it."
The villager promised to protect the merchant's money and bid him farewell. The villager did not know that the merchant had an identical twin brother, who looks exactly like him.
The villager trusted the evil twin as the merchant and was deceived by the twin. When the real merchant returned, he was sad to learn what had happened.
From this story, we can learn "All that shines is not gold"
very good site👍👍
ReplyDelete